Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

overgive sig uden kamp

  • 1 kamp

    sg - kampen, pl - kampe
    1) борьба́ ж; би́тва ж
    2) спорт. состяза́ние с, матч м
    * * *
    battle, combat, conflict, fight, game, match, play, scramble, scrimmage, struggle, tie
    * * *
    (en -e)
    (også fig) fight,
    ( hård, langvarig) struggle ( fx the fight (, struggle) for freedom (, against poverty); the struggle for existence (, power)),
    (fig også) battle ( fx the battle for promotion (, first place); the daily battle (el. struggle) to make ends meet);
    ( det at kæmpe, også mil.) fighting ( fx there was fighting in the streets);
    (mil. også) action ( fx clear the decks for action; killed in action), combat ( fx armed combat; combat patrol, combat zone);
    ( enkelt kamp, mil.) action,
    ( mindre: træfning) engagement,
    ( større: slag) battle;
    ( sportskamp) match ( fx a football (, tennis) match),
    ( privat) game ( fx let's have a game of football);
    [ kampen for tilværelsen] the struggle for life (el. existence);
    [ føre en håbløs kamp] fight a losing battle;
    (mil.) heavy fighting;
    [ indre kamp] inward struggle;
    [ kamp på liv og død] life-and-death struggle;
    [ tage kampen op] give battle ( fx they stopped in their flight and gave battle); show fight;
    [ tage kampen op med dem] make a stand against them;
    [ overgive sig uden kamp] surrender without a fight (, without fighting, without offering resistance).

    Danish-English dictionary > kamp

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»